Обалдеть или абалдеть?

Изучаемое в данной статье слово в русском языке считается просторечным. Тем не менее, оно имеет интересную историю происхождения и свои особенности правописания, которые следует соблюдать. Давайте познакомимся с этимологией этой лексемы, и разберемся, как же правильно пишется слово: обалдеть или абалдеть?

Правописание слова

Правильным для употребления будет следующий вариант написания: обалдеть.

Это слово используется в русском языке в значении: «испытать сильное удивление/умиление», либо «утратить способность соображать; поглупеть».

Оно образовано путем присоединения приставки «о» к глаголу несовершенного вида «балдеть». В итоге возник приставочный глагол совершенного вида.

Разобраться в орфографии поможет морфемный разбор слова:

Приставка: о-; корень: -балд-; суффикс: -е; глагольное окончание с мягким знаком: -ть.

Ударение падает на третий слог: обалдЕть.

Приставки «а» в русском языке нет, так что в первом слоге, несмотря на то, что при произношении звучание гласной искажается и вводит в заблуждение, пишется исключительно «о». Таким образом, становится очевидно, какую гласную нужно ставить в начале слова: «а» или «о».

Так как второй слог – тоже безударный, стоит понимать, почему он содержит именно гласную «а».

Глагол обалдеть образуется от существительного «балда». Это слово глубоко привычно нам – так называют недалекого, глупого человека. Балдой звали главного героя известной шуточной сказки Пушкина. Кроме того, так может называться увесистый набалдашник трости, утолщение или нарост на конце дубины. Встречается употребление этого слова в значении «долговязый, высокий и неуклюжий человек».

Оказывается, существительное «балда» берет истоки из турецкого языка. «Balta» переводится как «топор», «молот».

Согласно правилу транслитерации, слово иностранного происхождения в новом языке сохраняет свое изначальное написание. Поэтому «балда» следует писать с буквой «а» в корне. Такое написание сохраняется во всех словах, которые возникли от данного корня при помощи добавления суффиксов и окончаний.

• Обалденный — прекрасный, вызывающий восхищение.
• Обалдевать — удивляться.
• Балдеть — наслаждаться, получать удовольствие.

Примеры предложений

1. Когда врач назвал мне стоимость лечения, я просто обалдел.
2. В новом образе Екатерина была так хороша, что в первую минуту Алексей совсем обалдел, и молча смотрел на нее, забыв все слова.
3. Обалдеть, до чего вкусный десерт получился по этому рецепту!
4. Услышав долгожданное известие, она обалдела от счастья.
5. Я зашла в магазин и обалдела от того, какой широкий ассортимент представлен в отделе.

Ошибочное написание

Категорически неправильно писать этот глагол любым из представленных ниже способов:

• Абалдеть
• Оболдеть
• Аболдеть

Синонимы

К синонимам рассматриваемого в данной статье слова можно отнести следующие глаголы:

• Ошалеть
• Остолбенеть
• Изумиться
• Впасть в ступор
• Впечатлиться
• Очароваться

Заключение

На самом деле, в русском языке давно и прочно укоренилось множество иностранных заимствований, в том числе и тюркского происхождения. Подчас история, казалось бы, даже таких привычных для нас слов оказывается любопытной и неожиданной.

Так вот, помните, что вникая в этимологию той или иной лексической единицы, мы не только расширяем свой кругозор, но и помогаем себе запомнить правописание сомнительных слов!

Читайте также:

Допоздна или до поздна?