Как правильно пишется: взамен или в замен? Данное слово может быть предлогом или наречием. Разберемся, оказывают ли частеречная принадлежность слова и контекст фразы влияние на то, слитно или раздельно следует писать эту лексему.
Правописание слова
По правилам орфографии русского языка, это слово правильно пишется так: взамен.
Слово взамен является неизменяемым. В предложении оно может быть либо обстоятельственным наречием образа действия, либо предлогом родительного падежа.
Примеры:
- «Дайте же ему что-то взамен» — предложение не содержит поясняющего слова, а рассматриваемое слово отвечает на вопрос «как?». Значит, в данном случае лексема взамен относится к наречиям.
- «Пришлось надеть юбку, взамен испачканного платья» — здесь слово взамен выполняет функцию производного предлога, отвечая на вопрос: «взамен чего?». Оно употребляется с существительным в родительном падеже. Синонимом служит предлог вместо.
Отметим, что и в том, и в другом случае слово пишется слитно, так как есть правило, которое регулирует правописание слов подобного рода:
Если нельзя поместить между предполагаемым предлогом «в» и основным словом вопрос или определение в виде причастия/прилагательного, то слово нужно писать слитно.
В современном русском языке нет существительного замен, только замена. Следовательно, «в-» является приставкой, а не предлогом.
Аналогичные слова с приставкой «в-»:
- Вмиг,
- Вдобавок,
- Внаем,
- Вперебой,
- Вправду,
- Вправе,
- Впрок,
- Вразброд,
- Вразнобой и пр.
Это правило также действует для слов с приставками «на-» и «по-».
Произведем также разбор слова по составу:
- «В-» — префикс (приставка);
- «-за-» — префикс (приставка);
- «-мен» — корень.
Ударение падает на второй слог, окончание нулевое.
Примеры предложений
- Мне пришлось купить новый зонт-автомат взамен утерянного.
- Направленный взамен Фёдора Ивановича специалист из соседнего отдела быстро влился в работу.
- Взамен этой справки через две недели нужно будет получить новые документы на выезд.
- Я могу оказать вам эту непростую услугу, но хотелось бы сразу обговорить, что я получу взамен.
- Свое любимое летнее шифоновое платье горчичного цвета я случайно прожгла утюгом, и вот уже две недели пытаюсь найти что-то похожее взамен.
Ошибочное написание
Ошибочно писать данное слово следующим образом:
- В замен,
- Взомен.
Синонимы
У рассматриваемого в данной статье слова есть несколько распространённых синонимов:
- В обмен,
- На замену,
- По бартеру.
Заключение
Данное слово имеет древнерусские корни. К существительному мена в процессе формирования языка присоединились приставки «в-» и «за-».
На сегодняшний день таких слов как мена, мен в русском языке нет. Следовательно, согласно правилу, которое мы вспомнили выше, слово взамен всегда пишется слитно, так как без приставок не употребляется.