Содержание
Во многих языках – и русский язык не исключение – слова звучат не так, как пишутся. Чаще всего это касается гласных звуков. Там, где пишется Э – слышится Е и наоборот. Вот, например, как пишется модное нынче слово проект: через Е или через Э? Разбираемся.
Прежде всего нужно определить этимологию этого явно иностранного слова. Этимологический словарь Макса Фасмера говорит, что оно произошло, вероятно, от латинского prōiectus или prōiectum. Точного перевода этого слова нет, однако наиболее близкой по смыслу значение – «прогнозируемый». То есть понятно, что проект – это что-то – действие или предмет, – что даёт понятие о результате, который нужно получить. Можно так же сказать, что проект – это план, чертеж будущего объекта.
Так или иначе, это существительное иностранного происхождения. Между тем, мы знаем, что многие иноязычные существительные с подобным звукосочетанием в середине слова – «ОЭ», «УЭ», «АЭ» – как слышатся, так и пишутся с буквой Э:
и другие. Казалось бы, и слово проект должно бы быть написано по тому же правилу. Но, как мы знаем, в русском языке не везде работают одни и те же правила. Поэтому, хотя мы и слышим в данном существительном звук Э, но пишем там букву Е: проект.
Подобное слово – не единственное, есть и другие исключения, например, «риелтор». В нём также слышится Э, но пишется Е. Поэтому эти слова нужно просто запомнить.
Есть другие заимствованные слова, где на конце слова слышится Э, но пишется Е, как и в слове проект: «резюме», «макраме». Возможно, вам может помочь в запоминании такой мнемонический приём:
А проЕкт макрамЕ
Я внесу в резюмЕ.
Разумеется, однокоренные слова «проектируемый», «проектный» тоже пишутся через гласную Е.
Впрочем, как это часто случается в живом языке, со временем может произойти ассимиляция, и эти, становящиеся всё более употребительными, слова тоже будут писаться так же, как слышатся. Возможно, это произойдёт уже скоро, и вопросов, как правильно пишется – проект или проэкт – возникать не будет.
Неправильно писать «праект», «праэкт» или «проэкт»
«План», «схема», «замысел», «идея», «программа», «расчет».
Итак, чтобы не ошибиться в правописании слова проект, нужно либо запомнить его как исключение из других похожих в написании слов, либо заглянуть для верности в словарь. Ну, или использовать мнемонический приём.
Признайтесь, мы любим проводить свободное время вдали от городской суеты. Но когда возникает необходимость изложить… Читать далее
Как часто мы с вами оказываемся в ситуации, когда говорим что-то не то или не… Читать далее
Было раньше такое занятное слово – «тъло». Этимология его весьма туманна: то оно означает землю,… Читать далее
Каждый из нас в своей жизни, рано или поздно, сталкивается с претензиями. Одни предъявляют их… Читать далее
Всем известно, что в русском языке звучание слова не всегда совпадает с написанием. Поэтому каждую… Читать далее
Вам снова захотелось мороженого? А может быть мороженного? Данный тест точно поможет нам всем разобраться… Читать далее
Correctno.ru использует cookie для хранения данных и наилучшего представления сайта. Продолжая использовать сайт, Вы даёте своё согласие на работу с этими файлами.
Посмотреть комментарии
A excellent article, I just given this onto a colleague who was doing a analysis on this. And he ordered me lunch because I found it for him :). So let me rephrase that: Thankx for taking the time to talk about this, I feel strongly about it and enjoy learning more on this topic. If possible, as you become expertise, would you mind updating your blog with more info? It is extremely helpful for me. Maressa Rockwell