Суббота или субота?

Иной раз в русском языке такие слова встречаются, что и не знаешь, как их проверить. И слышатся они неправильно, и пишутся необъяснимо. Вот, допустим, собираетесь вы с друзьями встретиться на выходных, но не уверены, как правильно пишется слово: суББота или суБота? Одна там буква Б или нет? Давайте разберёмся.

Правописание слова

Так как слово суббота отвечает на вопрос «что?», то мы понимаем, что это – существительное.

А этимология этого существительного довольно занимательна. В современный русский язык оно пришло из древнеславянского, как и многие другие. Наши предки вообще были горазды заимствовать чужие красивые слова.

Вот и это слово они взяли из древнегреческого, которое звучало как «саббатон». Ассимилировали его под славянское звучание и обозначали этим словом шестой день недели.

Но и греки не могут похвастаться, что саббатон – их «изобретение», хотя значение у него было то же – шестой день недели. К древним грекам саббатон пришёл из древнееврейского языка. На иврите слово звучало «шаббат», так оно звучит и сегодня.

Многие знают, что шаббат для евреев – день особый, когда нельзя делать никакой работы. Собственно, и значение у него такое – «день отдыха». А так как неделю они начинают считать с воскресенья, то и суббота как раз приходится на последний, седьмой, день – на выходной.

Так или иначе, но удвоенная Б пришла к нам именно от древних евреев и так и осталась с нами по сей день. Поэтому какого-либо правила, регламентирующего наличие одной или двух согласных в корне, тут нет. Единственный выход – запомнить правописание либо посмотреть в словаре, если не надеетесь на память. Так что правильно писать – суББота!

Примеры предложений

1. Собирались встретиться в субботу, но Павла срочно вызвали в контору и встречу отменили.
2. В субботу обещали ясную погоду, но синоптики опять ошиблись: весь день шёл дождь.
3. В субботу вечером Ирина хотела поехать к родителям, но рейс отменили.
4. — Из-под пятницы суббота, — дразнили ребятишки растрёпанного Игорька.
5. Ни в субботу, ни в воскресенье отцу отдохнуть так и не удалось: ремонт отнимал все силы.

Ошибочное написание

Неправильно тут написать можно только с одной Б: «субота»

Синонимы

Выходной, уикэнд, шестой день недели, накануне воскресенья.

Заключение

Итак, чтобы не ошибиться в написании такого, казалось бы, привычного для нас слова, как суббота, правила запоминать бесполезно. Запомнить придётся само слово. Либо периодически заглядывать в словарь.

Читайте также:

Стеклянный или стекляный?